內容簡介
蕭雄淋律師以其著作權領域之深厚學養,透過流暢且淺顯易懂的文字介紹出版文化產業界常見著作權問題,本書內容共分9篇,分別為著作權的基本概念、著作權的主體、著作權的客體、著作權的內容、著作財產權的保護期間、著作財產權之轉讓與授權、合理使用、電子書及出版契約、著作權之侵害與責任等,以Q&A方式羅列98個常見問題,加以分類整理,彙編成書,相信必能提供出版文化業者對著作權有更深一層的了解與認識。
- 第一篇 著作權的基本概念(第1頁)
- Q1. 什麼是著作權?著作權包含哪些權利?(第1頁)
- Q2. 什麼是版權?著作權與版權有什麼關係?(第7頁)
- Q3. 什麼是出版權?著作權與出版權有什麼關係?(第10頁)
- Q4. 什麼是製版權?製版權與或出版權,有什麼關係?(第12頁)
- Q5. 什麼是智慧財產權?著作權與智慧財產權有什麼關係?(第14頁)
- Q6. 什麼是所有權?所有權與著作權有什麼關係?(第15頁)
- 第二篇 著作權的主體(第19頁)
- Q1. 一本書完成,誰才能擁有著作權?何時擁有著作權?是否需經註冊或登記才能擁有權利?(第19頁)
- Q2. 書籍完成,怎麼判斷誰是權利人?寫「版權所有,翻印必究」字樣,有法律作用嗎?(第20頁)
- Q3. 既然沒有著作權登記制度,在法院訴訟,拿什麼來証明自己是權利人?(第22頁)
- Q4. 口述歷史或訪談紀錄的書籍,著作權究應屬何人?屬於被訪問人?訪問人抑或出版單位?(第23頁)
- Q5. 什麼是職務著作?出版社職員的創作與特約編輯的創作,著作權歸屬有沒有不同?(第25頁)
- Q6. 作者所提供的照片,是作者委託攝影公司拍的,著作權是屬於攝影公司或作者所有?不同的拍攝時間,著作權歸屬有沒有不同?(第27頁)
- Q7. 出版公司僱請全職翻譯,翻譯相關文件及書籍,著作權歸屬是否亦因翻譯完成的時間而有所不同?(第29頁)
- Q8. 依著作權法第 11 條規定,如果受雇人與僱用人未有約定,僱用人擁有著作財產權。那麼著作權法第 11 條的「職務上完成之著作」,其意義究竟如何?如果攝影非屬於員工甲之業務範圍,但員工甲若於工作時間進行拍攝,並將自己所拍攝之照片無償提供給公司(或機關)使用,公司(或機關)是否得授權予其他第三人使用?又如果該員工主張該照片係於業餘或休假時間所拍攝,且使用自行購置之相機,公司(或機關)是否能逕行使用或授權?或需取得員工甲之授權?(第31頁)
- Q9. 機關舉辦演講、訓練課程時,就講座撰寫講稿支付稿費之性質為何?支付後是否取得該文稿之著作財產權?又機關對於已支付稿費之文章,若未約定,是否可另為他用(如集結成冊出版)?(第32頁)
- Q10. 機關委託專家學者製作書籍、影帶,著作權屬於專家學者或機關?機關是否有權利再版、重製或引用?專家學者可否再版、重製或引用而不需經機關之同意?(第34頁)
- Q11. 機關委託廠商辦理完成之出版品(包含圖書、影片、報告書等),約定其著作財產權之全部於著作完成之同時讓與機關,機關原則是否有公開播送權、公開展示權、改作權、編輯權、公開傳輸權、散布權及授權第三者使用之權利?(第34頁)
- Q12. 機關委外製作一本書,並簽訂「本書所有版權歸機關所有」,在此約定內容也包括圖片版權嗎?(第35頁)
- Q13. 出版公司委託特約攝影拍攝照片,在與特約記者終止合約後,出版社能否就先前特約記者所拍攝的照片,另使用在其他書籍上?(第36頁)
- 第三篇 著作權的客體(第37頁)
- Q1. 什麼是受保護的著作?受保護的著作,須要具備什麼要件?(第37頁)
- Q2. 依著作權法第 9 條第 1 項第 1 款規定:「憲法、法律、命令或公文」,不得為著作權之標的,實務上究竟有哪些具體例子?(第43頁)
- Q3. 依著作權法第 9 條第 1 項第 5 款規定:「依法令舉行之各類考試試題及其備用試題」,不得為著作權之標的,實務上究竟哪些試題不得主張著作權?(第45頁)
- Q4. 書籍的書名或報紙的標題,有受著作權保護嗎?(第46頁)
- Q5. 公文書中所附之民眾投書、信函或照片(如檢舉違規照片或受災照片等),是否受著作權之保護?(第47頁)
- Q6. 人民因填寫申請單而在表單上張貼之個人照片,是否受著作權之保護?(第49頁)
- Q7. 公務員履歷表所填的資料,是否受著作權之保護?(第49頁)
- Q8. 在行憲前早期的之文物皆黨國一體,許多國民黨時期的刊物,究竟屬於政府之公文書,無著作權保護,抑或屬一般的語文著作?(第49頁)
- Q9. 政府統計出版品,是否享著作權?一般人民如何利用?(第50頁)
- Q10. 利用考選部公佈之考試試題作成書籍或光碟等販售,是否侵害著作權?(第51頁)
- Q11. 圖像出版品中出現公司商標圖案,該商標圖案,係受著作權法保護,抑或受商標法保護?(第51頁)
- Q12. 什麼是衍生著作?衍生著作有什麼形態?(第52頁)
- Q13. 如果書籍的原作者是德國人甲,以德文寫書,美國人乙將甲的德文著作翻譯成英文,台灣譯者丙就乙的英文書翻譯成中文,丙除應得乙的同意外,是否需另得甲的授權?(第53頁)
- Q14. 什麼是編輯著作?報紙雜誌中一篇文章被他人轉載了, 原來的報紙雜誌,可以主張權利嗎?(第53頁)
- Q15. 什麼是共同著作?兩個人共同寫書,在著作權法上,有什麼要注意的?(第54頁)
- 第四篇 著作權的內容(第61頁)
- Q1. 出版公司在處理封面或版權頁掛名時,應注意什麼?(第61頁)
- Q2. 出版公司或報社編輯修改作者的創作,應注意什麼?(第65頁)
- Q3. 出版公司就作者寫的小說或所繪的漫畫,有那些權利可以為作者作經紀經營的?(第66頁)
- Q4. 將動漫人物製作成實際角色模型是否屬於「重製」,是否需取得授權?又將該實際角色模型拍攝成照片,是否需取得角色模型製作人或動漫人物著作權人授權?(第68頁)
- Q5. 作者死亡後,出版公司出版作者的作品,是否可以加以修改?如果修改幅度過大,誰來主張權利?(第70頁)
- 第五篇 著作財產權的保護期間(第73頁)
- Q1. 一本書中有文字與照片,保護期間何時屆滿?又在書籍後附有 CD,這 CD 保護期間與書籍一樣嗎?(第73頁)
- Q2. 在網路上不其名的文章,或一些不甚有名氣的作者,也不知道作者何時死亡,這些著作保護期間何時屆滿?(第74頁)
- Q3. 一些工具書掛名作者是出版公司,著作財產權保護期間怎麼計算?(第75頁)
- Q4. 作者死亡後,如果確定作者沒有親屬,是否可以不等作者死亡後 50 年,該著作就變成公共財產?(第76頁)
- Q5. 如果某書籍的著作權歸 A 出版公司所有,而 A 出版公司又倒閉了,是否該書人人可以自由利用?(第77頁)
- Q6. 外國人民之著作,在台灣保護期間與我國人民一樣嗎?我國人民在美國或歐盟國家的保護期間,是依台灣法律,或依當地國法律?(第78頁)
- 第六篇 著作財產權之轉讓與授權(第81頁)
- Q1. 著作財產權的轉讓,是否一定要書面文件、公証或登記手續?(第81頁)
- Q2. 如果作者與出版公司的合約約定,作者的著作財產權轉讓於出版公司。此「著作財產權轉讓」,是否及於全世界,作者能否再去中國大陸或其他國家授權?(第81頁)
- Q3. 如果作者僅將出版權轉讓給出版公司,作者還保留那些權利?(第82頁)
- Q4. 已於報紙、期刊中刊登過的文章,作者能否再授權給其他出版社,經編輯後出版單行本?(第83頁)
- Q5. 如果雜誌稿約上寫著:「經投稿本雜誌者,著作財產權為本雜誌所有。」是否有此稿約約定,雜誌就可以不經作者同意而把作者文章另行編書,或授權給他人出版?(第83頁)
- Q6. 有關記錄具歷史價值之照片已流通在外,不知作者為何,機關想要使用該等照片時,應如何辦理?如果已取得照片作者或所有權人之授權,是否能再轉授權予其他機關使用?如照片拍攝者已往生,機關如需取得相片使用權,應如何處理?(第84頁)
- Q7. 一篇論文列有兩位作者,是否僅取得第一作者的出版授權即可?抑或要兩位作者均同意?(第86頁)
- Q8. 一篇英文論文,除英文作者外,另有中文摘要譯者,是否須取得二者的授權方可製作成電子期刊全文上網,免費閱覽?(第87頁)
- Q9. 甲蒐集有近代學人書札一批,其擁有者欲提供機關出版原書信手稿,請問是否需要取得原信件作者(約 100 人)或其後人之授權?(第88頁)
- Q10. 對於演講者或訓練課程講師上課之錄影及課程講義加以影印或編成單行本書籍,如僅取得口頭同意授權,是否有效?(第89頁)
- Q11. 機關出版之著作,如果為機關和承製廠商共有,再次印製或要授權他人(如研考會、電視台)利用時,是否要再取得對方同意?(第89頁)
- Q12. 出版公司出版作者書籍,出版公司能否就該書籍部分內容在網路或媒體上利用,以為宣傳用的文宜,此種利用行為,出版公司是否可能侵害作者之著作權?(第90頁)
- Q13. 著作財產權之授權,有約定「專屬授權」,有約定「獨家授權」?在法律上不同嗎?(第91頁)
- Q14. 依照著作權法第 47 條規定,教科書業者出版審定教科書,使用他人的文章,只要付費即可,無須得著作財產權人同意。所謂付費,究竟是付給作者,還是付給作者所專屬授權的出版公司?(第92頁)
- Q15. 如果作者出版書籍,作者要求書上掛名的是筆名,而不是本名,出版公司於簽訂合約時,是否要同時註記作者筆名?(第95頁)
- Q16. 如果作者與出版公司簽定出版合約,然而作者過世,當初簽約要出版的書籍尚未交稿,出版公司因為不希望打擾到作者的家人,是否可以不做解約或是收回合約的動作,合約直接視同終止?(第95頁)
- Q17. 作者甲投稿 A 雜誌,A 雜誌稿約事先也沒有提到有沒有稿費,結果 A 雜誌一直沒有付稿費給甲,甲在法律上可以向 A 雜誌要稿費嗎?(第96頁)
- Q18. 作者與出版公司間所訂的出版合約,僅約定作者授權出版公司出版,並未約定年限,也未約定永久出版,作者是否可以隨時解約,收回出版權?又如果雙方約定出版合約為永久,但是出版公司卻一直未再版,作者可以收回出版權?(第96頁)
- 第七篇 合理使用(第99頁)
- Q1. 學校教師為教學需要,可以影印出版公司出版的測驗卷,供全班學生作測驗?(第99頁)
- Q2. 教科書使用他人著作,可以用「法定授權」的方式,只要付費給權利人就可以,無須徵求權利人同意。教科書的「法定授權」,需要有什麼要件?這「教科書」的範圍,有包含大學教書書嗎?如果以電子書形式來做教科書,也可以用「法定授權」方式處理嗎?(第100頁)
- Q3. 依著作權法有關教科書的「法定授權」,有無包含教具和教師手冊在內?(第102頁)
- Q4. 依著作權法第 47 條規定,為編製教科用書及專供教學之人使用的輔助教學用品,須使用他人的著作時,應將利用情形通知著作財產權人並支付使用報酬。但若:(1)無法通知到著作財產權人,或(2)已通知到著作財產權人,但對方不同意我方使用。請問在這些情況下,出版公司若仍使用此著作時,是否會有法律責任或風險?應如何處理?(第104頁)
- Q5. 依著作權法第 47 條規定,出版審定教科書得使用法定授權方式,只要給付主管機關所訂定的使用報酬,無須事先徵求同意。出版公司在出版審定教科書,究竟其體應怎麼付費?(第106頁)
- Q6. 學生嫌原文教科書價格昂貴,可以為了自己使用目的,請影印店影印整本西書嗎?(第109頁)
- Q7. 作者寫書授權出版公司加以出版,欲引用他人文字或圖片,在著作權法上,應注意那些事項?(第110頁)
- Q8. 出版公司所出版的書籍,可以未經著作財產權的同意,把它作成點字書或錄音書嗎?(第115頁)
- Q9. 各學校的月考、期中考、期末考、入學考試,可以取用出版公司出版的書籍的部分內容作為試題嗎?又如果出版公司出版測驗卷,各學校的考試,老師能夠拿這測驗卷的部分題目來出題嗎?(第116頁)
- Q10. 出版公司出版旅遊書,能否就某景點奇特的建築物或廣告招牌加以拍照,作為書籍的內容?如果照片中把建築物外面的美術雕塑也拍進去了,是否違反著作權法?(第117頁)
- Q11. 美國總統歐巴馬的競選演說或就職演說,出版公司可以把它作為英文教材,一面作文法分析、單字解釋,一面全文作中英文對照而加以出版?(第118頁)
- 第八篇 電子書及出版契約(第121頁)
- Q1. 甲將所作 A 書授權乙製作電子書,如果沒有其他約定,乙的電子書同時其有口述功能,將甲的 A 書讀出,是否需要另得甲的同意?(第121頁)
- Q2. 出版公司與作者簽定契約(包含電子書),在基本條款上應注意什麼?(第122頁)
- Q3. 出版公司與作者簽訂契約(包含電子書),在授權標的物及授權權利上,應注意什麼?(第126頁)
- Q4. 出版公司與作者簽訂契約(包含電子書),在版稅部分,雙方應注意什麼?(第131頁)
- Q5. 出版公司與作者簽訂契約(包含電子書),在雙方其他權利義務方面,還應注意什麼?(第134頁)
- Q6. 出版公司如果僅出版電子書,在契約條款有哪些是需要特別注意的?(第140頁)
- Q7. 甲向出版公司購買電子書,甲看完能否在拍賣網站拍賣該電子書,或另外在自己開設的小說出租店易外出租?(第142頁)
- Q8. 甲在民國 70 年將所創作 A 書的出版權賣斷給乙,乙除出版實體書外,能否在現在又出版電子書?又如果甲在民國 70 年將所創作 A 書的著作財產權轉讓給乙,乙除出版實體書外,能否在現在又出版電子書?(第143頁)
- Q9. 翻譯作品要出版電子書時,需注意哪些著作權相關事項?(第145頁)
- Q10. 機關舊有已出版之實體書刊,若與原作者約定圖文使用範圍限於該出版刊物,但並未提及電子書出版事宜,若其後為擴大宣導, 擬將該書刊全文轉為電子書格式,並置於網路上供民眾線上閱讀,請問是否需再徵求原圖文作者之同意?如何徵求同意?(第145頁)
- Q11. 出版公司向機關申請授權圖片,以作為教科書及延伸教材使用,請問爾後該出版公司出版電子書是否需重新申請?(第147頁)
- Q12. 期刊出版者如何與商業資料庫業者合作,將期刊電子版納入商業資料庫,並由該資料庫業者販售?(第147頁)
- Q13. 出版公司如需公司的電子書做「好站連結」,是否有侵害著作權的問題?(第148頁)
- Q14. 如果出版公司與作者簽約出版書籍,然而當初簽約要出的書都還沒有交稿,作者就已經死亡。出版公司因為不希望打擾到作者的家人,是否可以不做解約或是收回契約的動作,將契約直接視同終止?(第149頁)
- Q15. 依著作權法規定,著作人格權不得讓與,如果作者與出版公司的契約上提到「本書之著作財產權及著作人格權自始均歸甲方享有」,是否有效?(第149頁)
- 第九篇 著作權之侵害與責任(第153頁)
- Q1. 在出版實務上,常見侵害他人著作人格權的情形有那些?應負什麼法律責任?(第153頁)
- Q2. 在出版實務上,常見侵害他人著作財產權的情形有那些?應負什麼法律責任?(第155頁)
- Q3. 著作權被侵害,可以請求損害賠償,這「損害賠償」的金額,應怎樣計算?(第158頁)
- Q4. 出版公司出版作者之書籍,發現被抄襲,作者不擬告訴,出版公司有權利未經作者同意,獨立提出告訴嗎?(第160頁)
- Q5. 出版公司對侵害者提告訴,所獲得的賠償,需分配給作者嗎?應分配多少?(第161頁)
- Q6. 出版公司出版書籍後,被主張該書籍係抄襲,出版公司該如何處理較好?(第162頁)
- Q7. 出版公司出版書籍後,發現該書被他人抄襲,實務上出版公司多作怎樣的處理?(第163頁)
- Q8. 在網路上發現有侵書著作權的行為時,應如何蒐證才能確保作為日後訴訟時的有效證據?(第165頁)
- Q9. 不以營利為目的,把他人書籍放置在自己網站供人下載,是否應負責?(第167頁)
紙本書 NT$ 100
單本電子書
NT$
70
同分類熱門書