作者簡介
 
張子樟
 
澎湖人，先後讀過臺灣師大、政大、文化、美國威斯康辛大學（Madison校區），曾任花蓮英語系系主任、臺東大學兒文研究所所長、海峽兩岸兒童文學研究會理事長。現任臺北教大語創系、臺東大學兒文所兼任教授。目前工作重心為譯書、編書與推廣閱讀。

• 編譯者序 讓愛，永不止息！(第2頁)
• 啊！父親，父親(第8頁)
  • 父愛無價 佚名(第10頁)
  • 兒子的魚 〔加拿大〕P. 珀金斯(第15頁)
  • 一個小偷和一千個聖誕老人 卡洛琳．李(第19頁)
  • 特殊的電話號碼 〔美國〕弗朗科．紐克魯格(第22頁)
  • 中獎之夜 〔美國〕約．格立克斯(第26頁)
  • 十八英里的懲罰 〔西班牙〕傑森．班卡多(第34頁)
  • 埃普利大夫的兒子 哈洛德．埃普利(第39頁)
  • 隧道 〔俄國〕康．麥里漢(第44頁)
  • 爸爸獎 〔美國〕羅伯特．福爾格姆(第49頁)
  • 父親的西裝 安東尼．約翰斯頓(第55頁)
  • 父親坐在黑暗中 〔美國〕傑羅姆．魏德曼(第60頁)
  • 感謝上帝讓我們有機會說出愛 特蕾西．安德森(第67頁)
  • 喂，兒子，我也愛你 〔美國〕史蒂沃特(第72頁)
  • 父子之間 安德魯．H．馬爾科姆(第76頁)
• 母親的故事(第84頁)
  • 菸斗 〔美國〕凱．韋瑟斯比(第86頁)
  • 看望 〔美國〕海爾塔．格蘭特(第92頁)
  • 別難過，媽媽 〔加拿大〕莫．卡拉漢(第98頁)
  • 信 〔俄國〕尤里．李希特(第104頁)
  • 媽媽和房客 〔美國〕凱．福布斯(第108頁)
  • 半便士 阿蘭．帕通(第113頁)
  • 童心與母愛 〔美國〕卡斯林．諾利斯(第116頁)
  • 母親的來信 〔俄國〕克拉夫琴科(第122頁)
  • 媽媽 〔俄國〕鮑里斯．克拉夫琴科(第127頁)
  • 母子浪 〔俄國〕布洛寧(第129頁)
  • 舊餐桌上的美好時光 〔美國〕凱薩琳．比恩(第135頁)
• 家的畫像(第140頁)
  • 父親沒有赴約 〔美國〕羅伯特．諾格斯(第142頁)
  • 洞察力的問題 〔美國〕瓊．比爾• 莫斯雷(第148頁)
  • 了不起的兒子 〔巴基斯坦〕米赫里茲．伊克巴爾(第154頁)
  • 半份禮物 羅伯特．巴里(第159頁)
  • 祖父的手錶 斯坦．巴斯托(第165頁)
  • 午夜電話 〔美國〕利斯蒂．克雷格(第170頁)
• 吾愛吾師(第178頁)
  • 我不想知道小偷是誰 〔英國〕卡門．孔黛文(第180頁)
  • 最大的獎勵 〔美國〕南茜．卡瓦諾(第186頁)
  • 細節描寫 〔烏克蘭〕謝爾蓋．申卡魯克(第191頁)
溫情滿人間(第194頁)
• 一雙靴子 〔美國〕查辛(第196頁)
• 與上帝互換的禮物 〔美國〕迪亞娜．瑞訥(第201頁)
• 伏天的罪孽 〔美國〕海沃德(第206頁)
• 最暖心的事 〔美國〕鮑勃．布勞頓(第210頁)
• 一張生日支票 凱薩琳．迪克森(第215頁)
• 一件婚紗裙 〔俄國〕A．凱西莫夫(第219頁)
• 藍色的連衫裙 〔俄國〕蘇霍姆林斯(第224頁)
• 半個世紀的約定 〔美國〕凱利．馬斯汀(第229頁)
• 西瓜熟了 〔美國〕波爾頓．迪爾(第233頁)
• 垃圾中誕生的藝術家 薩娜．珍妮(第245頁)
• 整容 〔美國〕瓊安娜．史蘭(第251頁)