本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 遇見最初於未來:硯香詩集
  • 點閱:216
  • 作者: 硯香著
  • 出版社:秀威資訊科技
  • 出版年:2009[民98]
  • 集叢名:語言文學類:PG0321
  • ISBN:9789862213827
  • 格式:PDF

美國詩人作家愛格艾倫坡有一句詩:「我們當下所見和曾經所見豈非祇是夢中之夢?」此一詩句和本書的書名「遇見最初於未來」,自不免會導引讀者進入一種時間、意識和語言問題的思辯。的確,這書名與其中的詩作正是涉及語言本質問題的尋思,以及對它神奇迷離的發源之探掘。用這薄薄的詩冊來碰觸這麼一個奧妙艱深的問題,與其說是出於選擇,不如說是命定。2003年視網膜剝離經治療後視力恢復,重新開始我的閱讀生活以來,不知為何偏偏就對於詩和語言問題,以及聖經研讀方面「情有獨鍾」,因而總想要透過寫詩,而且要用兩種不同的語言來寫,似乎才足以呈現這些閱讀,是如何深切感映以及光照在我個人的思索、體驗和生活現實之上。

義大利詩人但丁說:「在神的旨意裡有人的平安」。對我而言,我閱讀什麼想什麼、我的每篇文章、每一首詩、每一本書的完成,可以說都是在神的旨意裡。

硯香

本名劉延湘,1942年生於毛澤東的故鄉中國湖南,1954年畢業於王永慶的母校──台北文山區新店國民小學。隨後考進不久後的某一天,胡適前來演講,禮堂擁進許多後來成為名流或大作家如李敖、梁實秋等人的台北第一女中。著有詩集《露珠集》、《看見‧最美的鋒芒》,散文集《心路的嬉逐》、《花朵的究竟》等。

  • Acknowledgements(感謝詞)(第5頁)
  • 【序言】遇見最初於未來(第7頁)
  • 【Introduction】To Meet the Origin in the Future(第15頁)
  • 輯一 風和語言 Part 1 Wind and Language(第29頁)
    • Suite One Mother Tongue of the Wind(第31頁)
    • 第一組 風的母語(第33頁)
    • Suite Two Step-Mother’s Face of Spring(第35頁)
    • 第二組 春天後母面(第37頁)
    • Suite Three Fill Your Glass to the Brim(第39頁)
    • 第三組 福杯滿溢(第41頁)
    • Suite Four Where Word Is Missing(第43頁)
    • 第四組 如果沒有神之道(第45頁)
    • Suite Five Real and Sound Word being Found(第47頁)
    • 第五組 找回深沉大言(第49頁)
    • Suite Six Indian Laurel Fig(第51頁)
    • 第六組 大榕樹(第53頁)
    • Suite Seven Snake Speaks English in Fire(第55頁)
    • 第七組 蛇在火中說英語(第57頁)
  • 輯二 祈禱和語言 Part 2 Prayer and Language(第59頁)
    • Suite One Prayer Without Words(第61頁)
    • 第一組 無言的禱告(第63頁)
    • Suite Two If There were No Resurrection(第65頁)
    • 第二組 如果沒有基督復活(第67頁)
    • Suite Three Mysterious Sower(第69頁)
    • 第三組 神秘的撒種者(第71頁)
    • Suite Four The Vacancy in the Painting(第73頁)
    • 第四組 畫中的職缺(第75頁)
    • Suite Five You are What You Sing(第77頁)
    • 第五組 你是你所歌唱的(第79頁)
    • Suite Six Repeat‧Repent(第81頁)
    • 第六組 重覆‧懺悔(第83頁)
    • Suite Seven A Tiny Piece of Heaven(第85頁)
    • 第七組 一片小小的天堂(第87頁)
  • 輯三 沉默和語言 Part 3 Silence and Language(第89頁)
    • Suite One Soundless Saying of Silence(第91頁)
    • 第一組 沉寂無語的說法(第93頁)
    • Suite Two The Blind Sleeping Little Pig(第95頁)
    • 第二組 瞎眼睡著的小豬(第97頁)
    • Suite Three The Sound of Turning Key(第99頁)
    • 第三組 扭開鑰匙的聲響(第101頁)
    • Suite Four Once by the Bookstore(第103頁)
    • 第四組 在那書店的門口(第105頁)
    • Suite Five The Legend of 18 Bronze Men(第107頁)
    • 第五組 十八銅人的傳奇(第111頁)
    • Suite Six So Old So Sweet(第115頁)
    • 第六組 老來最美(第117頁)
    • Suite Seven A Drop of Shiny Dew(第119頁)
    • 第七組 一粒閃亮的露珠(第121頁)
  • 輯四 遇見最初於未來 Part 4 To Meet the Origin in the Future(第123頁)
    • Suite One To Meet the Origin in the Future(第125頁)
    • 第一組 遇見最初於未來(第129頁)
    • Suite Two Nostalgia for the Things Never have been and Never be(第133頁)
    • 第二組 懷舊那不曾也不再經歷過的(第135頁)
    • Suite Three The Final Full Stop(第137頁)
    • 第三組 最後的句點(第139頁)
    • Suite Four Something Real Come Close Sublime(第141頁)
    • 第四組 真實逼近的絕妙(第143頁)
    • Suite Five Cookie Store(第145頁)
    • 第五組 糕餅烘焙店——給一些詩人(第147頁)
    • Suite Six A street Named Cool-and-Young(第149頁)
    • 第六組 一條街的名字叫昆陽(第153頁)
    • Suite Seven Old Man, Oh Sea!(第157頁)
    • 第七組 老人啊海!(第159頁)
  • 結語(第161頁)
紙本書 NT$ 190
單本電子書
NT$ 133

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code