PDF JPG
本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 縮頭龜的逆襲
  • 點閱:58
  • 譯自:A turtle's guide to introversion
  • 作者: Ton Mak圖.文 , 鄭煥昇譯
  • 出版社:時報文化
  • 出版年:2021[民110]
  • 集叢名:Fun系列:79
  • ISBN:9789571388090
  • EISBN:9789571388113 EPUB; 9789571387956 PDF
  • 格式:PDF,JPG
  • 附註:版權頁副題名: 當內向是種天性, 做自己就是義務!

喜歡自己,
那個有點棒......又有點怪的自己。
不是用吼的,才叫有自信。
不是沒想法,而是自有一套表達的方法。

▍《樹懶的逆襲》療癒系樹懶,友情客串內向者應援團 ▍

緩慢系萌龜教你──
不疾不徐.不卑不亢.不屈不撓。

▏當外面的世界不那麼友善,更要懂得肯定自己。

強裝熱絡、勉強尬聊,是我們面對人群時,強迫自己戴上的面具。真實的自己,其實渴望像烏龜一樣縮進殼裡,心安自在。
雖然沒有令人亮眼的爆發力,但對於熱中的事物,有著龜兔賽跑一般的持久力;比較慢熟、比較溫吞,不代表沒有自己的聲音,只是慣用自己的方法來表達。

▏獻給在獨處時生龍活虎,卻在群體中迷失自己的你。

烏龜的安靜,讓牠們在團體中像是穿上隱形斗篷一樣。回到自己的空間裡,豐沛的想像力讓牠們善於發掘獨處的樂趣;單機作業的自在也令牠們工作起來特別有效率。牠們的內心是一個與外表截然不同的世界。

縮頭龜的逆襲之道:
♫ 讓想像力奔馳,尋常事物也會美呆了。
♫ 做喜歡的消遣,讓自己渾身是勁。
♫ 在內心探索,那早已存在的勇氣與力量。

──萌龜小語:習慣用自己的方法,不代表我做錯了啥。
身邊的人說話比較快、音量比較大、氣勢比較強,
不代表內向的人沒想法,只是慣用自己的方式來表達。

──萌龜小語:我的夢想,是要參加馬拉松啊。
內向的人喜歡按照自己的步調,慢慢理解和消化周遭世界,
看似缺乏衝勁,實則充滿「龜兔賽跑」的堅忍耐力。
──萌龜小語:在我專屬的龜殼裡,我可是忙著呢。
喜歡獨處、討厭交際,是想追求有意義的互動;
偏好單機作業、擅長深度專注,是牠們創意大爆發的原動力。

▏內文中英對照呈現,英文為英檢中級程度。

作者介紹

Ton Mak

身為一名文字與視覺藝術家,其筆下的塗鴉與插畫構成了一個名為FLABJACKS、裡頭住著各種想像生物的世界,當中每一個FLABJACK都有屬於自身的獨特故事。Ton著有《樹懶的逆襲》(時報出版),近年曾與Nike、蘋果、Swatch和樂高等品牌合作。她的作品曾於世界各地的博物館與畫廊中展出,包括上海當代藝術博物館與北京時代美術館。目前的她在舊金山與上海之間兩頭跑。

Ton Mak的作品請見:http://flabjacks.com/

譯者介紹

鄭煥昇

在翻譯中修行,在故事裡旅行的譯者。賜教信箱:huansheng.cheng@gmail.com。
  • 圖&文/譯者介紹(第i頁)
  • 縮頭龜的逆襲:當內向是種天性,做自己就是義務!(第1頁)
紙本書 NT$ 360
單本電子書
NT$ 252

同分類熱門書
還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code