郭翠華

中國作協會員，馬鞍山市作家協會主席。發表散文近百萬字，部分被選入中國散文精選本。已出版散文集《紫色的夜》、《指尖的流水》、《我們這代人》。曾獲太白文學獎、鐵流文學獎、第四屆安徽文學獎散文獎。

• 【序】背後的花朵(第3頁)
• Vol. 1　他鄉‧我鄉(第15頁)
  • 喜瑪拉雅 Himalaya(第17頁)
  • 人在紐約 In New York(第20頁)
  • 迷失東京 Lost in Translation(第23頁)
  • 馬語者 The Horse Whisperer(第27頁)
  • 溫馨真情 The Spitfire Grill(第31頁)
  • 三輪車夫 Cyclo（Xích Lô）(第34頁)
  • 可可西里 Kekexili(第38頁)
  • 零下八度 Eight below(第42頁)
  • 越戰獵鹿人 Deer Hunter(第46頁)
  • 海上鋼琴師 The Legend of 1900(第49頁)
  • 德拉姆 Drumm(第53頁)
• Vol. 2　孩子的天堂(第57頁)
  • 天堂的孩子 The Children Of Heaven(第59頁)
  • 一個少男的傳說 Ovosodo(第63頁)
  • 美麗人生 La Vita è bella(第66頁)
  • 烏龜也會飛 Turtles Can Fly(第70頁)
  • 天堂的顏色 Color Of Paradise(第73頁)
  • 春風化雨 Dead Poets Society(第77頁)
  • 藍風箏 The Blue Kite(第81頁)
  • 鯨騎士 Whale Rider(第85頁)
  • 心靈捕手 Good Will Hunting(第89頁)
  • 鋼琴教師 La pianiste(第93頁)
  • 教室別戀 Lust och fägring stor(第96頁)
  • 鳥人 Birdy(第99頁)
  • 放牛班的春天 Les Choristes(第103頁)
• Vol. 3　春天的故事(第107頁)
  • 巴黎野玫瑰 37°2 Le Matin(第109頁)
  • 八月照相館 8월의 크리스마스（Christmas in August）(第113頁)
  • 巴倫 Baran(第117頁)
  • 紅玫瑰，白玫瑰 Red Rose White Rose(第120頁)
  • 畢業生 Graduate(第124頁)
  • 布達佩斯之戀 Ein Lied von Liebe und Tod(第127頁)
  • 斷背山 Brokeback Mountain(第130頁)
  • 鋼琴課 The Piano(第133頁)
  • 激情交叉點 Two Moon Junction(第136頁)
  • 悄悄對她說 Hable con ella(第140頁)
  • 春逝 봄날은 간다（One Fine Spring Day）(第144頁)
  • 弗里達 Frida(第148頁)
  • 羅丹的情人 Camille Claudel(第152頁)
  • 麥迪遜之橋 The Bridges of Madison County(第156頁)
  • 四月物語 April Story(第158頁)
  • 外出 외출（April Snow）(第161頁)
  • 情人 L'amant(第165頁)
  • 英倫情人 The English Patient(第169頁)
  • 情慾寫真 La fidelite(第172頁)
  • 心動 Tempting heart(第176頁)
  • 胭脂扣 Rouge(第179頁)
• Vol. 4　黑夜裡綻放(第183頁)
  • 遠離非洲 Out of Africa(第185頁)
  • 無處為家 Nirgendwo in Afrika(第188頁)
  • 終極追殺令 The Professional(第191頁)
  • 英雄本色 Braveheart(第193頁)
  • 齊瓦哥醫生 Doctor Zhivago(第196頁)
  • 夢 Dreams(第199頁)
  • 角鬥士 Gladiator(第203頁)
  • 羅生門 Rashomon(第206頁)
  • 亂 Revolt(第210頁)
  • 雷阿 Valerio(第214頁)
  • 在黑暗中漫舞 Dancer in the Dark(第217頁)
  • 刺激1995 The Shawshank Redemption(第220頁)
  • 賓漢 Ben-Hur(第223頁)
  • 青木瓜之味 Mùi Đu Đủ Xanh（L'odeur de papaye verte）(第227頁)
  • 帝企鵝日記 March of the Penguins(第230頁)
  • 夏天的滋味 The Vertical Ray of the Sun(第234頁)
  • 白氣球 The White Balloon(第238頁)